Kakawin Prasuling ring Hamelin IX

 

Kakawin Prasuling ring Hamĕlin

Pupuh IX

᭑᭞       ᬯᭀᬬᬾᬂᬳᬮ᭄ᬧᬲᬸᬭᬢ᭄ᬳᬫᭀᬕᬢᬪᬝᬵᬭᬰᬶᬯᬤᬳᬦᬯᬵᬭᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳ᭞

ᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄‌ᬧᬵᬤᬸᬓᬭᬢ᭄ᬦᬲᬫ᭄ᬪᬯᬲᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬲᬓᬤᬶᬭᬶᬫᬗ᭄ᬕᬮᬾᬂᬓᬣᬵ᭞

᭓ᬅᬓᬵᬭᬓᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬫᬫᬶᬳᬦᬾᬂᬓᬯᬶᬬᬤᬶᬬᬓᬸᬭᬂᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭞

ᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬮᭀᬪᬫᬦᬳ᭄ᬓᬸᬫᭀᬕᬭᬶᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬫᬢᬶᬤᬤᬶᬦᬲᬶᬳᬗ᭄ᬓᭂᬩᬦ᭄ᬚᭂᬫᬄ᭛

1.           Woyeng alpasurat amoga ta Bhaṭāra Ṡiwa Dahana wāranugraha

Tan lyan pāduka Ratnasambhawa sinĕmbaha sakadi ri manggaleng kathā

Oṁ Angkāra kabhakti ning mami haneng kawi yadi ya kurang luput sami

Sĕngguh lobha manahku moga ri hulun mati dadi nasi angkĕban jĕmah.

᭒᭞       ᬓᭀᬚᬃᬤᬸᬓ᭄ᬳᬗᬯᬶᬢ᭄ᬳᬶᬓᬂᬘᬭᬶᬢᬭᬶᬂᬤᬶᬦᬲᬸᬓᬚᬶᬦᬫᬹᬃᬢᬶᬲᭀᬤ᭄ᬭᬯ᭞

ᬳ᭄ᬬᬂᬰ᭄ᬭᬷᬭᬸᬤ᭄ᬭᬕᬸᬦᬸᬂᬭᬸᬳᬸᬃᬳᬸᬫᭂᬗᬯᬲ᭄ᬫᬭᬭᬶᬯᬸᬓᬸᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬶᬂᬲᬗ᭞

ᬫ᭄ᬯᬂᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬲᬯᭂᬮᬲ᭄‌ᬰᬰᬶᬄᬓᬤᬰᬯᬃᬱᬭᬲᬕᬸᬭᬸᬮᬯᬦ᭄ᬦᬶᬪᬵᬱ᭄ᬓᬭ᭞

ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬯᬶᬗ᭄ᬰᬢᬶᬭᬶᬂᬫᬋᬢ᭄ᬚᬮᬥᬶᬮᭀᬘᬦᬢᬬᬪᬸᬚᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬚᬸᬕ᭛

2.           Kojar duk angawit ikang carita ring dina suka Jinamūrti sodrawa

Hyang ṡrī Rudra gunung ruhur umĕnga was mara ri wuku ni ṡastra ning sanga

Mwang tanggal sawĕlas ṡaṡih kadaṡa warṣa rasa guru lawang ni bhāṣkara

Tanggal wingṡati ring Marĕt jaladhi locana taya bhuja kocapan juga

 

᭓᭞       ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬧᬰ᭄ᬘᬢ᭄ᬢᬶᬦᬸᬮᬶᬲ᭄ᬭᬶᬓᬂᬬᬫᬫᬦᬸᬄᬧᬶᬦᬶᬲᬳᬧᬦᬶᬭᭀᬦ᭄ᬭᬶᬲᭀᬕᬢ᭞

ᬭᬶᬂᬧᬹᬚᬵᬯᬮᬶᬤᬾᬯᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬓᭂᬳᭂᬦ᭄ᬯᬭᬭᬸᬘᬶᬭᬭᬶᬩᬗ᭄ᬮᬶᬫᬡ᭄ᬥᬮ᭞

ᬭᬶᬂᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄‌ᬭ᭄ᬯᬯᭂᬮᬲ᭄ᬢᬳᬸᬦ᭄ᬋᬢᬸᬢᬲᬶᬓ᭄ᬯᬶᬯᬭᬦᭂᬫᬸᬧᬚᬂᬤᬸᬓᬶᬂᬓᬸᬍᬫ᭄᭞

ᬫ᭄ᬯᬂᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬵᬯᬡᬫᬵᬲᬤᬸᬓ᭄ᬰᬶᬰᬶᬭᬓᬵᬮᬫᬦᬧᬸᬢᬶᬳᬗᭂᬦ᭄ᬓᬢᬸᬭᬶᬤᬦ᭄᭛

3.           Ndan paṡcat tinulis rikang Yama manuh pinisaha paniron ri sogata

Ring pūjāwali dewa ring Pura Kĕhĕn wara rucira ri Bangli maṇdhala

Ring tanggal rwa wĕlas tahun rĕtu tasik wiwara nĕmu pajang duk-ing kulĕm

Mwang ring ṡrāwaṇamāsa duk ṡiṡirakāla manaputi angĕn katuridan.

 

᭔᭞         ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬚᬃᬦᬶᬭᬕᭀᬲᬮᬶᬧ᭄ᬯᬧᬫᬸᬧᬸᬢ᭄ᬓᬯᬶᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬓᬭᬾᬓᬤᬾᬦ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄᭞

ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬬᭀᬦ᭄ᬬᬮᬬᬧ᭄ᬭᬤᬾᬰᬓᬸᬯᬸᬦᬶᬂᬫᬫᬶᬳᬶᬓᬶᬳᬦᬭᬶᬂᬩᬮᬾᬃᬚᬸᬭᬂ᭞

ᬩᬵᬬᬩ᭄ᬬᬾᬂᬲᭂᬫᬍᬢ᭄ᬫᬭᬶᬂᬢᭂᬧᬶᬲᬶᬭᬶᬂᬮᬕᬶᬮᬕᬶᬧᬧᬤᬸᬪᬬᬗ᭄ᬓᬭᬵᬰ᭄ᬭᬫ᭞

ᬦᬵᬳᬦ᭄ᬯᬾᬰ᭄ᬫᬲᬳᬵᬬᬧᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬲᬓᬭᬶᬂᬬᬰᬩᬧᬦᬶᬭᬓᬂᬳᬸᬯᬸᬲ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄ᭛

4.           Ring Banjarnira Gosali pwa pamuput kawi puniki kareka den hulun

Munggwing Yonyalaya pradeṡa kuwu ning mami iki hana ring baler jurang

Bāyabyeng Sĕma Lĕt maring tĕpisiring lagi papadu Bhayangkarāṡrama

Nāhan weṡma Sahāya Pandya saka ring yaṡa bapanira kang huwus mulih.

 

᭕᭞        ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬕᭃᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬭᬦᬶᬂᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬭᬶᬧᬭᬲᬵᬥᬸᬚᬦᬓᬯᬶᬯᬭᬾᬂᬲᬭᬵᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭞

ᬫ᭄ᬯᬂᬭᬶᬂᬲᬂᬳᬫᬘᬧ᭄ᬭᬮᬫ᭄ᬧᬶᬢᬓᬣᬵᬦᬶᬓᬶᬬᬓᬢᬶᬰᬬᬦ᭄ᬳᬶᬧᬮ᭄ᬳᬶᬧᬮ᭄᭞

ᬗ᭄ᬯᬂᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬯᬦᬶᬮᬾᬦ᭄ᬘᭂᬓᬧ᭄ᬫᬦᬶᬭᬸᬲᬂᬧᬸᬢᬸᬲᬶᬕᬸᬭᬸᬮᬖᬸᬧ᭄ᬭᬥᬵᬦᬬ᭞

ᬓ᭄ᬱᬦ᭄ᬢᬯ᭄ᬬᬵᬓ᭄ᬦᬲᬳᬵᬬᬧᬵᬤᬸᬓᬧᬶᬧᬷᬮᬶᬓᬫᬭᬲᬥᬯᬓ᭄‌ᬤ᭄ᬯᬶᬧᬵᬗ᭄ᬕᬬ᭛

5.           Nghing göng sampura ning hulun ri para sādhujana kawiwareng sarāt sami

Mwang ring sang amaca pralampitakathā niki ya katiṡayan ipal-ipal

Ngwang punggung wani len cĕkap maniru sang putus-i guru laghu pradhāna ya

Kṣantawyākna Sahāya pāduka pipīlika marasa dhawak dwipāngga ya.